photo CINEM'A HUM! Atelier de Doublage de Cinéma

CINEM'A HUM! Atelier de Doublage de Cinéma

Atelier

Nay 64800

Le 19/04/2026

16h ATELIER d'initiation au doublage de films par Conta'm ! Initiation au doublage en langue occitane : Venez vous initier au travail de la voix et de la technique du doublage en langue occitane ! À travers des extraits de dessins animés tels que « Le grand méchant renard », « Paddington », ou encore « Terminator 2 », nous partons à la découverte de la fabrique d’un film. Au cours de la séance, vous explorerez l’échauffement vocal spécifique et les possibilités multiples de la voix. Le doublage fait appel à différents types de lecture: Lente, rapide, avec ou sans émotion, et articulée à partir de textes simples. Enfin, vous terminerez par la pratique du doublage à la barre où chacun prêtera sa voix aux différents personnages des fictions proposés! PROGRAMME COMPLET DU MES BIARNÉS: https://www.calameo.com/read/008180610bc8fe5adc80a

photo MADE IN ASIA

MADE IN ASIA

Musique, Exposition

Toulouse 31000

Du 11/04/2026 au 19/04/2026

Concerts de musique traditionnelle (notamment chants diphoniques et vièles à tête de cheval), expositions, projections et rencontres permettent d’explorer les traditions nomades et leur lien avec la nature et la spiritualité. Plus largement, le festival célèbre la diversité des cultures asiatiques en Occitanie à travers environ 130 événements dans une quarantaine de lieux partenaires : concerts, ateliers artistiques et culinaires, conférences, projections de films, spectacles et activités participatives pour tous les publics. Plusieurs pays et cultures d’Asie y sont représentés, notamment l’Indonésie, le Japon, la Corée du Sud, le Tibet, le Cambodge et la Chine, offrant un panorama vivant des pratiques artistiques et culturelles contemporaines et traditionnelles. Découvrez le programme détaillé sur le site internet du festival.

Ressources supplémentaires